Errors related to the kernel consumer are returned in a code path
that is only used by the userspace tracer, probably as a result
of copy-pasting code.
This patch changes the codes to the corresponding CONSUMER32/64
ones and makes them negative to honor the convention indicated
in the function's header.