Add lttng_event copy constructor

Since the lttng_event structure now has an extended_ptr to store
additional data, such as a userspace probe location, we can't simply
memcpy the struct to duplicate it.
This commit introduces a lttng_event_copy function that allocates a new
lttng_event struct and copies the content of both the struct and its
extended_ptr.

Signed-off-by: Francis Deslauriers <francis.deslauriers@efficios.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>