Fix: remove nonblock flag of sessiond socket in consumer

There is no need for non blocking socket. Furthermore, we have observed
unstable behaviors with a non blocking side (consumer) and a blocking
side (sessiond).

Acked-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Signed-off-by: David Goulet <dgoulet@efficios.com>