stream = caa_container_of(node, struct relay_stream, stream_n);
if (stream->session == cmd->session) {
destroy_stream(stream);
stream = caa_container_of(node, struct relay_stream, stream_n);
if (stream->session == cmd->session) {
destroy_stream(stream);
lttng_ht_node_init_str(&stream->ctf_trace_node, stream->path_name);
lttng_ht_add_str(cmd->ctf_traces_ht, &stream->ctf_trace_node);
lttng_ht_node_init_str(&stream->ctf_trace_node, stream->path_name);
lttng_ht_add_str(cmd->ctf_traces_ht, &stream->ctf_trace_node);