Fix undefined NULL pointer arithmetic in hlist

Clang 3.3 with -O2 optimisations is especially picky about arithmetic on
NULL pointers. This undefined behavior is turned into optimized out NULL
checks by clang 3.3. Fix the undefined behavior by checking against the
pointer directly, without going back and forth around NULL with
pointer arithmetic.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>