Don't perform an implicit rotation on session stop

Don't perform an implicit rotation on session stop

Performing a periodic rotation on stop does not allow a user to start
and stop a session within a given chunk.

There is no functionality lost from not performing the rotation
implicitly on stop; the user could decide to explicitly perform the
rotation himself.

The timestamp of the last stop command is sampled to allow the trace
archive chunk to be accurately named should a rotation be performed.

Moreover, this change moves the implicit rotation performed at the
moment of the stop to the moment of the session's destruction. This
ensures that users don't end-up with a partially-named trace archive
chunk folder upon destruction (timestamp_begin-id).

In effect, this will perform an implicit session rotation as part of
the "session destroy" command if the session was rotated at any point
during its lifetime.

Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>