lttng_ht_add_unique_ulong(relay_connections_ht, &conn->sock_n);
conn->in_socket_ht = 1;
conn->socket_ht = relay_connections_ht;
lttng_ht_add_unique_ulong(relay_connections_ht, &conn->sock_n);
conn->in_socket_ht = 1;
conn->socket_ht = relay_connections_ht;