lttng-module: sched.h: Fix compilation on 3.9 kernel

lttng-module: sched.h: Fix compilation on 3.9 kernel

With commit 8bd75c77b7c6a3954140dd2e20346aef3efe4a35
included in 3.9-rc1 kernel, rt specific bits in "linux/sched.h"
were moved into new header file "linux/sched/rt.h".

Fixes this compilation error:
 CC [M]  /home/majo/lttng/lttng-modules/probes/lttng-probe-sched.o
...
/home/majo/lttng/lttng-modules/probes/../instrumentation/events/lttng-module
/../../../probes/../instrumentation/events/lttng-module/sched.h:
In function '__event_probe__sched_switch':
/home/majo/lttng/lttng-modules/probes/../instrumentation/events/lttng-module
/../../../probes/../instrumentation/events/lttng-module/sched.h:164:1:
error: 'MAX_RT_PRIO' undeclared (first use in this function)
...

Signed-off-by: Maxin B. John <maxin.john@enea.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>