if (stream->metadata_flag) {
/* Only lock if metadata since we use the control socket. */
pthread_mutex_lock(&relayd->ctrl_sock_mutex);
if (stream->metadata_flag) {
/* Only lock if metadata since we use the control socket. */
pthread_mutex_lock(&relayd->ctrl_sock_mutex);