ret = lttcomm_recv_unix_sock(sock, &msg, sizeof(msg));
if (ret != sizeof(msg)) {
lttng_consumer_send_error(ctx, LTTCOMM_CONSUMERD_ERROR_RECV_CMD);
ret = lttcomm_recv_unix_sock(sock, &msg, sizeof(msg));
if (ret != sizeof(msg)) {
lttng_consumer_send_error(ctx, LTTCOMM_CONSUMERD_ERROR_RECV_CMD);