+ /*
+ * Lock to use the stream FDs since they are used between threads. Using
+ * this lock with network streaming, when using the control mutex of a
+ * consumer_relayd_sock_pair, make sure to acquire this lock BEFORE locking
+ * it and releasing it AFTER the control mutex unlock.
+ */
+ pthread_mutex_t lock;
+ /* Tracing session id */
+ uint64_t session_id;
+ /*
+ * Indicates if the stream end point is still active or not (network
+ * streaming or local file system). The thread "owning" the stream is
+ * handling this status and can be notified of a state change through the
+ * consumer data appropriate pipe.
+ */
+ enum consumer_endpoint_status endpoint_status;