+/*
+ * Create the output files of a local stream.
+ *
+ * This must be called with the channel's and the stream's lock held.
+ */
+int consumer_stream_create_output_files(struct lttng_consumer_stream *stream,
+ bool create_index);
+
+/*
+ * Rotate the output files of a local stream. This will change the
+ * active output files of both the binary and index in accordance
+ * with the stream's configuration (stream file count).
+ *
+ * This must be called with the channel's and the stream's lock held.
+ */
+int consumer_stream_rotate_output_files(struct lttng_consumer_stream *stream);
+
+/*
+ * Indicates whether or not a stream is logically deleted. A deleted stream
+ * should no longer be used; its existence is only garanteed by the RCU lock
+ * held by the caller.
+ *
+ * This function must be called with the RCU read side lock held.
+ */
+bool consumer_stream_is_deleted(struct lttng_consumer_stream *stream);
+
+/*
+ * Enable metadata bucketization. This must only be enabled if the tracer
+ * provides a reliable metadata `coherent` flag.
+ *
+ * This must be called on initialization before any subbuffer is consumed.
+ */
+int consumer_stream_enable_metadata_bucketization(
+ struct lttng_consumer_stream *stream);
+
+/*
+ * Set the version of a metadata stream (i.e. following a metadata
+ * regeneration).
+ *
+ * Changing the version of a metadata stream will cause any bucketized metadata
+ * to be discarded and will mark the metadata stream for future `reset`.
+ */
+void consumer_stream_metadata_set_version(
+ struct lttng_consumer_stream *stream, uint64_t new_version);
+