Make the synchronization module interfaces more generic

Instead of taking NetEvents and Packets, public interfaces take Events,
Messages and Exchanges. These are specialized into other structures for TCP.
This is to support the eventual integration of algorithms based on other event
types, like UDP.

Signed-off-by: Benjamin Poirier <benjamin.poirier@polymtl.ca>