lttng list-triggers: handle all condition types

At the moment, only the event-rule-matches condition is handled by the
list-triggers commands. Change it to handle all existing condition
types.

Because these other condition types can't be created using the
command-line interface, add a util program that creates and registers
triggers for the purpose of the test. The test triggers with the
event-rule-matches condition are kept as is, created using the
command-line interface.

Change-Id: I6a2b0442800c93f7e8815dce96d1cf1928d5725a
Signed-off-by: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>