Update manual with license info

[ust.git] / doc / manual / manual.texinfo

\input texinfo   @c -*-texinfo-*-
@c %**start of header
@setfilename ust.info
@settitle LTTng Userspace Tracer (UST) Manual
@c %**end of header

@copying
This manual is for program, version version.

Copyright @copyright{}  copyright-owner.

@quotation
Permission is granted to ...
@end quotation
@end copying

@titlepage
@title LTTng Userspace Tracer (UST) Manual
@c @subtitle subtitle-if-any
@c @subtitle second-subtitle
@c @author author

@c  The following two commands
@c  start the copyright page.
@c @page
@c @vskip 0pt plus 1filll
@c @insertcopying

@c Published by ...
@end titlepage

@c So the toc is printed at the start.
@contents

@ifnottex
@node Top
@top LTTng Userspace Tracer

This manual is for UST 0.1.
@end ifnottex

@menu
* Overview::
* Installation::
* Quick start::
* Instrumenting an application::
* Recording a trace::
* Viewing traces::
* Performance::
@c * Copying::          Your rights and freedoms.
@end menu

@node Overview
@chapter Overview

@menu
* License::
* Supported platforms::
@end menu

@node License
@section License
The LTTng Userspace Tracer is intended to be linkable to open source software
as well as to proprietary applications. This was accomplished by licensing
the code that needs to be linked to the traced program as @acronym{LGPL}.

The @file{libust} library, including its headers, are licensed as @acronym{GNU}
@acronym{LGPL} v2.1. It is also the case of some other helper libraries
(@file{libmallocwrap}, @file{libinterfork}, @file{libustcomm}) that need to be linked to the traced
program.

The accompanying tools of the @acronym{UST} package are licensed as
@acronym{GNU} @acronym{GPL} v2. These tools include the @file{ustctl} trace
control program and the @file{ustd} daemon.

@node Supported platforms
@section Supported platforms

UST can currently trace applications running on Linux, on the x86-32 and x86-64 architectures.

@node Installation
@chapter Installation

The LTTng userspace tracer is a library and a set of userspace tools.

The following packages are required:

@itemize @bullet
@item
ust

This contains the tracing library, the ustd daemon, trace control tools
and other helper tools.

Repository: http://git.dorsal.polymtl.ca

@item
libkcompat

This is a library that contains a userspace port of some kernel APIs.

Repository: http://git.dorsal.polymtl.ca

@item
liburcu

This is the userspace read-copy update library by Mathieu Desnoyers.

Available in Debian as package liburcu-dev.

Home page: http://lttng.org/?q=node/18

@item
LTTV

LTTV is a graphical (and text) viewer for LTTng traces.

Home page: http://lttng.org

@end itemize

Libkcompat and liburcu should be installed first. UST may then be compiled
and installed. LTTV has no dependency on the other packages; it may therefore
be installed on a system which does not have UST installed.

Refer to the README in each of these packages for installation instructions.

@c @menu
@c @end menu

@node Quick start
@chapter Quick start

First, instrument a program with a marker.

@example
@verbatim

#include <ust/marker.h>

int main(int argc, char **argv)
{
        int v;
        char *st;

        /* ... set values of v and st ... */

        /* a marker: */
        trace_mark(ust, myevent, "firstarg %d secondarg %s", v, st);

        /* a marker without arguments: */
        trace_mark(ust, myotherevent, MARK_NOARGS);

        return 0;
}

@end verbatim
@end example

Then compile it in the regular way, linking it with libust. For example:

@example
gcc -o foo -lust foo.c
@end example

Run the program with @command{usttrace}. The @command{usttrace} output says where the trace
was written.

@example
usttrace ./foo
@end example

Finally, open the trace in LTTV.

@example
lttv-gui -t /path/to/trace
@end example

The trace can also be dumped as text in the console:

@example
lttv -m textDump -t /path/to/trace
@end example

@node Instrumenting an application
@chapter Instrumenting an application

In order to record a trace of events occurring in a application, the
application must be instrumented. Instrumentation points resemble function
calls. When the program reaches an instrumentation point, an event is
generated.

There are no limitations on the type of code that may be instrumented.
Multi-threaded programs may be instrumented without problem. Signal handlers
may be instrumented as well.

There are two APIs to instrument programs: markers and tracepoints. Markers are
quick to add and are usually used for temporary instrumentation. Tracepoints
provide a way to instrument code more cleanly and are suited for permanent
instrumentation.

In addition to executable programs, shared libraries may also be instrumented
with the methods described in this chapter.

@menu
* Markers::
* Tracepoints::
@end menu

@node Markers
@section Markers

Adding a marker is simply a matter of insert one line in the program.

@example
@verbatim
#include <ust/marker.h>

int main(int argc, char **argv)
{
        int v;
        char *st;

        /* ... set values of v and st ... */

        /* a marker: */
        trace_mark(main, myevent, "firstarg %d secondarg %s", v, st);

        /* a marker without arguments: */
        trace_mark(main, myotherevent, MARK_NOARGS);

        return 0;
}
@end verbatim
@end example

The invocation of the trace_mark() macro requires at least 3 arguments. The
first, here "main", is the name of the event category. It is also the name of
the channel the event will go in. The second, here "myevent" is the name of the
event. The third is a format string that announces the names and the types of
the event arguments. Its format resembles that of a printf() format string; it
is described thoroughly in Appendix x.

A given Marker may appear more than once in the same program. Other Markers may
have the same name and a different format string, although this might induce
some confusion at analysis time.

@node Tracepoints
@section Tracepoints

The Tracepoints API uses the Markers, but provides a higher-level abstraction.
Whereas the markers API provides limited type checking, the Tracepoints API
provides more thorough type checking and discharges from the need to insert
format strings directly in the code and to have format strings appear more than
once if a given marker is reused.

@quotation Note Although this example uses @emph{mychannel} as the channel, the
only channel name currently supported with early tracing is @strong{ust}. The
@command{usttrace} tool always uses the early tracing mode. When using manual
mode without early tracing, any channel name may be used.  @end quotation

A function instrumented with a tracepoint looks like this:

@example
@verbatim
#include "tp.h"

void function()
{
        int v;
        char *st;

        /* ... set values of v and st ... */

        /* a tracepoint: */
        trace_mychannel_myevent(v, st);
}
@end verbatim
@end example

Another file, here tp.h, contains declarations for the tracepoint.

@example
@verbatim
#include <ust/tracepoint.h>

DECLARE_TRACE(mychannel_myevent, TPPROTO(int v, char *st),
              TPARGS(v, st));
@end verbatim
@end example

A third file, here tp.c, contains definitions for the tracepoint.

@example
@verbatim
#include <ust/marker.h>
#include "tp.h"

DEFINE_TRACE(mychannel_myevent);

void mychannel_myevent_probe(int v, char *st)
{
        trace_mark(mychannel, myevent, "v %d st %s", v, st);
}

static void __attribute__((constructor)) init()
{
        register_trace_mychannel_myevent(mychannel_myevent_probe);
}
@end verbatim
@end example

Here, tp.h and tp.c could contain declarations and definitions for other
tracepoints. The constructor would contain other register_* calls.

@node Recording a trace
@chapter Recording a trace

@menu
* Using @command{usttrace}::
* Setting up the recording manually::
* Using early tracing::
* Crash recovery::
* Tracing across @code{fork()} and @code{clone()}::
* Tracing programs and libraries that were not linked to libust::
@end menu

@node Using @command{usttrace}
@section Using @command{usttrace}

The simplest way to record a trace is to use the @command{usttrace} script. An
example is given in the quickstart above.

The @command{usttrace} script automatically:
@itemize @bullet
@item creates a daemon
@item enables all markers
@item runs the command specified on the command line
@item after the command ends, prints the location where the trace was saved
@end itemize

Each subdirectory of the save location contains the trace of one process that
was generated by the command. The name of a subdirectory consists in the the PID
of the process, followed by the timestamp of its creation.

The save location also contains logs of the tracing.

When using @command{usttrace}, the early tracing is always active, which means
that the tracing is guaranteed to be started by the time the process enters its
main() function.

Several @command{usttrace}'s may be run simultaneously without risk of
conflict. This facilitates the use of the tracer by idependent users on a
system. Each instance of @command{usttrace} starts its own daemon which
collects the events of the processes it creates.

@node Setting up the recording manually
@section Setting up the recording manually

Instead of using @command{usttrace}, a trace may be recorded on an already
running process.

First the daemon must be started.

@example
@verbatim
# Make sure the directory for the communication sockets exists.
$ mkdir /tmp/ustsocks

# Make sure the directory where ustd will write the trace exists.
$ mkdir /tmp/trace

# Start the daemon
$ ustd

# We assume the program we want to trace is already running and that
# it has pid 1234.

# List the available markers
$ ustctl --list-markers 1234
# A column indicates 0 for an inactive marker and 1 for an active marker.

# Enable a marker
$ ustctl --enable-marker 1234 ust/mymark

# Create a trace
$ ustctl --create-trace 1234

# Start tracing
$ ustctl --start-trace 1234

# Do things...

# Stop tracing
$ ustctl --stop-trace 1234

# Destroy the trace
$ ustctl --destroy-trace 1234
@end verbatim
@end example

@node Using early tracing
@section Using early tracing

Early tracing consists in starting the tracing as early as possible in the
program, so no events are lost between program start and the point where the
command to start the tracing is given. When using early tracing, it is
guaranteed that by the time the traced program enters its @code{main()}
function, the tracing will be started.

When using @command{usttrace}, the early tracing is always active.

When using the manual mode (@command{ustctl}), early tracing is enabled using
environment variables. Setting @env{UST_TRACE} to @code{1}, enables early
tracing, while setting @env{UST_AUTOPROBE} to @code{1} enables all markers
automatically.


@node Crash recovery
@section Crash recovery

When a process being traced crashes, the daemon is able to recover all the
events in its buffers that were successfully commited. This is possible because
the buffers are in a shared memory segment which remains available to the
daemon even after the termination of the traced process.

@node Tracing across @code{fork()} and @code{clone()}
@section Tracing across @code{fork()} and @code{clone()}

Tracing across @code{clone()} when @code{CLONE_VM} is specified is supported
without any particular action.

When @code{clone()} is called without @code{CLONE_VM} or @code{fork()} is
called, a new address space is created and the tracer must be notified to
create new buffers for it. @strong{TODO: specify how to do it.}

This can be done automatically (for @code{fork()} only for now), by
@env{LD_PRELOAD}'ing @file{libinterfork.so}. This library intercepts calls to
@code{fork()} and informs the tracer it is being called. When using
@command{usttrace}, this is accomplied by specifying the @option{-f} command
line argument.

@node Tracing programs and libraries that were not linked to libust
@section Tracing programs and libraries that were not linked to libust

Todo.

@node Performance
@chapter Performance

Todo.

@node Viewing traces
@chapter Viewing traces

@bye